Keine exakte Übersetzung gefunden für أجهزة الاستنشاق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أجهزة الاستنشاق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Est-ce que je vous ai déçu ? J'ai matière à réflexion.
    "قطرات السعال ، أجهزة الإستنشاق ، "فيبورب
  • De plus, les inhalateurs à poudre sèche ne fonctionnaient pas très bien dans les conditions d'humidité prévalant au Bangladesh, et ils étaient moins efficaces que les inhalateurs-doseurs pour certaines utilisations médicales.
    وإضافة إلى ذلك لم تؤد أجهزة الاستنشاق بالمساحيق الجافة عملها بشكل جيد في الظروف الرطبة لبنغلاديش وكانت أقل فعالية من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة لاستخدامات طبية معينة.
  • Après un nouveau calcul des besoins de financement pour la conversion des inhalateurs-doseurs dans un pays.
    (3) إستناداً إلى إعادة حساب الإحتياجات التمويلية لتحويل أجهزة الإستنشاق بالجرعات المقننة إلى بلد واحد.
  • L'infirmière prépare les inhalateurs pour l'arrivée de la 11e.
    في الحقيقةِ، الممرضة (اوجاوا) تُعدّ وتعقّم أجهزة استنشاق ثاني أكسيد الكربون للرحلةِ الحادية عشر
  • Um, en fait Infirmière Ogawa prépare et stérilise les inhalateurs de CO2 pour l'arrivée du 11ème.
    في الحقيقةِ، الممرضة (اوجاوا) تُعدّ وتعقّم أجهزة استنشاق ثاني أكسيد الكربون للرحلةِ الحادية عشر
  • Questions soulevées par les inhalateurs-doseurs et la quarantaine et les traitements préalables à l'expédition
    أجهزة الاستنشاق بالجرعة المقننة واستخدامات الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن
  • M. Woodcock a indiqué qu'au cas où les fabricants d'inhalateurs-doseurs des Etats-Unis décideraient de passer à la production de substances de remplacement maintenant, l'utilisation de CFC pour les inhalateurs-doseurs de salbutamol pourrait être éliminée en majeure partie d'ici à la fin de 2006.
    وأشار إلى أنه إذا قررت صناعات أجهزة الاستنشاق الآن تحويل الإنتاج إلى بدائل أخرى، فيمكن التخلص التدريجي من الجزء الأكبر من استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية لأغراض أجهزة الاستنشاق السلبوتامولية بحلول نهاية عام 2006.
  • Elimination des CFC du processus de fabrication des inhalateurs à doseur dans les Parties visées à l'article 5
    التخلص من مركبات الكربون الكلورية فلورية في إنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة في الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5
  • {0>Global phase-out of CFCs in Metered-Dose Inhalers (MDIs) is achievable by 2010.
    سيتحقق التخلص التدريجي العالمي من مركبات الكربون الكلورية فلورية في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة (MDIS) بحلول عام 2010.
  • Dans le cas de la Fédération de Russie, le Groupe de l'évaluation technique et économique avait recommandé une quantité, révisée en hausse, de 400 tonnes pour 2006 afin de garantir un approvisionnement adéquat en inhalateurs-doseurs pour les patients.
    وبالنسبة للاتحاد الروسي، أوصى الفريق بإجراء التعديل بالزيادة في الكمية البالغة 400 طن لعام 2006 لضمان توافر إمدادات كافية من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة للمرضى.